Quelques mots d'amour (tradução)

Original

Michel Berger

Compositor: Não Disponível

Falta alguém perto de mim
Viro-me, todo mundo está aqui
De onde vem este sentimento estranho de que estou sozinho
Entre todos estes amigos e estas garotas que só querem
Algumas palavras de amor

Do meu vilarejo-capital
Onde o ar quente pode ser glacial
Onde milhões de pessoas se conhecem tão mal
Envio-lhe, como uma borboleta a uma estrela
Algumas palavras de amor

Envio-lhe minhas imagens
Envio-lhe meu entorno
Envio-lhe meus sorrisos dos dias em que me sinto mais forte
Envio-lhe minhas viagens
Meus dias de aeroporto
Envio-lhe minhas mais belas vitórias sobre a ironia do destino

E nesses lugares para dançar
As noites passam inabitadas
Escuto os batimentos do meu coração repetirem
Que nenhuma música no mundo saberá substituir
Algumas palavras de amor

Envio-lhe minhas imagens
Envio-lhe meu entorno
Envio-lhe meus sorrisos dos dias em que me sinto mais forte
Envio-lhe minhas viagens
Meus dias de aeroporto
Envio-lhe minhas mais belas vitórias sobre a ironia do destino

Do meu vilarejo a cem por hora
Onde os doutores enxertam os corações
Onde milhões de pessoas se conhecem tão mal
Envio-lhe, como uma borboleta a uma estrela
Algumas palavras de amor.